P r a h a - Na repertoár první domácí scény se vrací František Hrubín. Tentokrát však básníkovo jméno nestojí pod divadelní hrou jako na přelomu padesátých a šedesátých let, kdy napsal pro Národní divadlo tituly Srpnová neděle a Křišťálová noc. Režisér Ivo Krobot spolu s dramaturgem a šéfem činohry Josefem Kovalčukem nyní připravili adaptaci Hrubínovy básnické skladby Romance pro křídlovku, jež má dnes premiéru na scéně Stavovského divadla.

"Diskutovali jsme s Krobotem o několika variantách," říká k volbě titulu Kovalčuk. "A jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli právě pro Romanci, byla náročnost tohoto úkolu. V Národním divadle se tak poprvé inscenuje básnická skladba, což s sebou přináší jisté problémy - například v hledání dramatické situace. Více než obvykle jsme také pracovali s hudební a výtvarnou složkou a s dynamikou pohybu." Podle Kovalčuka se v tvůrčím týmu sešli generační vrstevníci, jež zasáhla Hrubínova Romance v šedesátých letech. "A navíc nyní sami spějeme do věku, kdy ji Hrubín napsal," dodává. Inscenátoři se pochopitelně museli vyrovnat i s proslulým filmem Otakara Vávry. "Od dcery básníka jsme dokonce získali rukopisnou filmovou povídku, která předcházela vzniku scénáře," přiznává Kovalčuk. "Použili jsme i některé dialogy napsané Hrubínem, protože nám připadalo nesmyslné znovu je vymýšlet." Inscenace však podle něho bude o něčem jiném než film.

Ivo Krobot, pro nějž je tato adaptace debutem v činohře Národního divadla, uvedl Romanci pro křídlovku už na konci sedmdesátých let v Dílně 24. Svůj návrat k Hrubínovu textu vysvětluje mimo jiné vhodnou hereckou konstelací. "Můžu dělat Hamleta, pokud ho v souboru mám," konstatuje. "A tady jsem jasně viděl ve třech rolích Josefa Somra, Vladimíra Javorského a Kateřinu Winterovou. "Novým nastudováním se Krobot nepokouší o repliku své někdejší inscenace - nicméně v některých momentech se k ní programově hlásí: jde zejména o hudbu dnes už zesnulého Jiřího Bulise, jehož motiv po domluvě s režisérem nyní použil skladatel Zdeněk Kluka. Inscenace je debutem i pro hlavní herecké aktéry Javorského a Winterovou - tedy Františka, který se stará o svého senilního dědečka, a dívku "od kolotoče" Terinu, Františkovu prázdninovou lásku.

"Hrozně rád jsem nabídku přijal, zejména kvůli tomu, s kým jsem mohl pracovat," říká Javorský, který loni odešel z Činoherního klubu a od té doby je na volné noze. O tom, že by opět nastoupil do některého divadla, zatím neuvažuje. "Vždy jsem někam patřil a teď jsem teprve necelý rok bez angažmá, rozkoukávám se, zkouším různé věci a prožívám pocity svobody a hledání."

Kateřina Winterová absolvovala konzervatoř teprve loni a hned první role jí zajistily pověst mimořádně talentované herečky: Ivo Krobot ji obsadil do Čechovova Platonova v Divadle pod Palmovkou a do Hrabalových Harlekýnových milionů, které uvedl v královéhradeckém Klicperově divadle. Na tamní scéně zazářila navíc coby Gerda v inscenaci Vladimíra Morávka Kaie Holvega unesla sněhová královna. Její jméno je známé i v hudebních kruzích, neboť vystupuje jako zpěvačka skupiny Ecstasy of St. Theresa. "Jsem člověk, který se hrozně dlouho rozhoduje, jestli určitou věc udělá, nebo ne," říká k případné volbě mezi muzikou a divadlem. Zatím jí prý vychází, že lze dělat obojí dohromady - a dokud bude mít dost sil, nechce na tom nic měnit.